LETTERATURA INGLESE I
(2024-25)
Prof. Gabriele Poole
| INTRO | EXAM | SYLLABUS | ARCHIVE |
Orario:
Giovedì 13-15 in presenza
LEZIONE 1 - Giovedì 3 ottobre 2024 (15-14)
Argomenti: Storia: storia inglese dalle origini all'arrivo degli anglosassoni, evoluzione della lingua inglese: da Padre nostro a Faedere ure
Presentazione usata in classe:
Le divisioni dell'inglese: Old English (Inglese antico o anglosassone, dal V secolo a 1144), Middle English (Inglese medio dal 1150 al 1499), Modern English (Inglese moderno Early Modern English dal 1500 a oggi, diviso in Inglese pre-moderno 1500-1699 o primo inglese moderno, e Late Modern English (Inglese tardo-moderno dal 1700 a oggi)
Per casa:
Iscriversi alla Classroom Codice 4qgcdel
Ripassare gli argomenti di della lezione studiando la presentazione
Studiare i capitoli pertinenti del testo di Coronato (quando l'avrete).
Studiare le differenze tra inglese contemporaneo e inglese premoderno, medio e antico attraverso le variazioni del testo del Padre nostro:
Per verificare la propria preparazione sulle nozioni di base potete rispondere alle domande nel seguente quiz:
https://forms.gle/vrtiQPgQ4ZuKaH7x8
LEZIONE 2 - Giovedì 10 ottobre 2024 (13-16)
Argomenti: gli anglosassoni, l'arrivo dei danesi, The Battle of Maldon, indoeuropeo, l'alfabeto futhark, l'anglosassone
Presentazione dalle origini a Canute. La presentazione include anche la invasione normanna, che non è stata ancora discussa in classe:
Versione italiana: poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/Storia di Inghilterra - Origini ai Normanni.pdf
Versione inglese:
poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/History of Engalnd - From the Iberians to the Normans.pdf
Di seguito il testo della Battaglia di Maldon, va studiato per intero (in italiano o in inglese contemporaneo, come preferite)
Per la prossima lezione:
Leggere la trama del Beowulf e i passi evidenziati in grassetto:
(in italiano o inglese a scelta)
LEZIONE 3 - Giovedì 17 ottobre 2024 (13-16)
Argomenti: La letteratura anglosassone: poesia epica, lirica e religiosa; Beowulf, The Rood, il discorso di Satana (da Witness to the Times). Si ricorda che all'esame si deve essere in grado di tradurre i testi brevi. Vi allego per questi la mia traduzione.
Presentazione:
The Dream of the Rood; commentario e traduzione passo principale:
Di seguito i testi discussi in classe:
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/1 Anglo-Saxon Literature/Genesis B/Satan's speech.doc
LEZIONE 4 (Giovedì 24 ottobre 2024 - 13-16)
Argomenti: l'Inghilterra Normanna, lo sviluppo del Middle English, letteratura medioevale,
Materiali:
Accludo la bozza di un mio saggio su Sumer is icumen in, contenente anche il testo con la traduzione
Presentazione usata in classe:
poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/Storia di Inghilterra - Origini ai Normanni.pdf
L'arazzo di Bayeux
poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/The Bayeux Tapestry.pdf
LEZIONE 5 (Giovedì 31 ottobre 2024 - 13-16)
Argomenti: l'Inghilterra Normanna, lo sviluppo del Middle English, letteratura medioevale, amor cortese, il tema dell'ubi sunt
Materiali:
Bozza capitolo sul tema dell' ubi sunt nella poesia "Ubi Sount Qui Ante Nos Fueront" e altri testi:
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/3 Middle-English Literature/Ubi sunt/ubi sunt.docx
Presentazione storia:
poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/Storia di Inghilterra - dai Normanni ai Tudor.pdf
Presentazione "amor cortese"
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Courtly love/Amor cortese - presentazione.pdf
LEZIONE 6 (Giovedì 7 novembre, 2024 - ore 13-16 - web)
Gawain and the Green Knight
passo con la decapitazione del cavaliere
Presentazione su Gawain and the Green Knight
Presentazione su Morte d'Arthur
Studiare sul testo di Coronato le parti sui testi fatti in classre
LORD RANDAL
Argomenti:
Letteratura: Randal, la ballata;
Presentazione:
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/3 Middle-English Literature/Lord Randal/Lord Randal.pdf
Ascoltare la versione di Lord Randal cantata da Armellino disponibile su youtube (fate una ricerca o usate l'indirizzo indicato nella presentazione
Collegamento a lezione registrata sullo stesso argomento:
https://drive.google.com/file/d/1ls-mTMywNwBOdXrQBoDML0D8AFIiG0oD/view?usp=drive_link
LEZIONE 7 (Giovedì, 14 novembre, h.13-16)
Lo sviluppo del teatro inglese:
Testo: la caduta di Lucifero (studiare la versione italiana in versi)
Per casa:
Dal testo Everyman: Studiare l'Appendice e la trama del dramma
Leggersi la versione in versi (quella con la rima)
LEZIONE 8 (Sabato, 23 novembre 2024, h. 9-12; web)
Everyman: parte 1
Collegamento a lezione registrata:
https://drive.google.com/file/d/1VkkoKHN9So7jXKQfbznjUDPbiNo8mNfZ/view?usp=drive_link
Per casa: terminare la lettura della traduzione in versi di Everyman
LEZIONE 9 (Giovedì, 28 novembre 2024, h. 13-16; web)
Everyman: parte 2
Per la critica di Everyman si può far riferimento alla introduzione
per Wyatt e Morley si può leggere le parti relative in Coronato. Di seguito le traduzioni ed un b
Lirica del rinascimento: studiare i testi e gli autori del seguente file:
Di seguito copia della presentazione
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/3 Renaissance/Lirica rinascimentale inglese.pdf
LEZIONE 10 (Giovedì, 5 dicembre 2024, h. 13-16)
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/3 Renaissance/Shakespeare/teatro-elisabettiano.pdf
LEZIONE 11 (Giovedì, 12 dicembre 2024 - 13-16)
Di seguito la presentazione su Amleto che abbiamo iniziato ad usare in classe:
Accludo anche i collegamenti alle lezioni registrate
LEZIONE 6 (Morte d'Arthur e Lord Randal): CLICCA QUI
LEZIONE 8: (Everyman 1): CLICCA QUI
LEZIONE 9: (Everyman 2): CLICCA QUI
LEZIONE 11 (Amleto 1): CLICCA QUI
LEZIONE 12 (Giovedì, 19 dicembre 2024 - 13-16)
Argomenti: Amleto (seconda parte e Otello)
Di seguito un documento con le scene del film Otello e il minutaggio per trovare le scene che interessano
Othello di Oliver Parker - scene
Di seguito la presentazione usata in classe
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/3 Renaissance/Shakespeare/Otello/Othello.pdf
Di seguito il collegamento a una lezione registrata sull'argomento: clicca qui