LETTERATURA INGLESE I
(2024-25)
Prof. Gabriele Poole
| INTRO | EXAM | SYLLABUS | ARCHIVE |
Orario:
Giovedì 13-15 in presenza
LEZIONE 1 - Giovedì 3 ottobre 2024 (15-14)
Argomenti: Storia: storia inglese dalle origini all'arrivo degli anglosassoni, evoluzione della lingua inglese: da Padre nostro a Faedere ure
Presentazione usata in classe:
Le divisioni dell'inglese: Old English (Inglese antico o anglosassone, dal V secolo a 1144), Middle English (Inglese medio dal 1150 al 1499), Modern English (Inglese moderno Early Modern English dal 1500 a oggi, diviso in Inglese pre-moderno 1500-1699 o primo inglese moderno, e Late Modern English (Inglese tardo-moderno dal 1700 a oggi)
Per casa:
Iscriversi alla Classroom Codice 4qgcdel
Ripassare gli argomenti di della lezione studiando la presentazione
Studiare i capitoli pertinenti del testo di Coronato (quando l'avrete).
Studiare le differenze tra inglese contemporaneo e inglese premoderno, medio e antico attraverso le variazioni del testo del Padre nostro:
Per verificare la propria preparazione sulle nozioni di base potete rispondere alle domande nel seguente quiz:
https://forms.gle/vrtiQPgQ4ZuKaH7x8
LEZIONE 2 - Giovedì 10 ottobre 2025 (13-16)
Argomenti: gli anglosassoni, l'arrivo dei danesi, The Battle of Maldon, indoeuropeo, l'alfabeto futhark, l'anglosassone
Presentazione dalle origini a Canute. La presentazione include anche la invasione normanna, che non è stata ancora discussa in classe:
Versione italiana: poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/Storia di Inghilterra - Origini ai Normanni.pdf
Versione inglese:
poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/History of Engalnd - From the Iberians to the Normans.pdf
Di seguito il testo della Battaglia di Maldon, va studiato per intero (in italiano o in inglese contemporaneo, come preferite)
Per la prossima lezione:
Leggere la trama del Beowulf e i passi evidenziati in grassetto:
(in italiano o inglese a scelta)
LEZIONE 3 - Giovedì 17 ottobre 2025 (13-16)
Argomenti: La letteratura anglosassone: poesia epica, lirica e religiosa; Beowulf, The Rood, il discorso di Satana (da Witness to the Times). Si ricorda che all'esame si deve essere in grado di tradurre i testi brevi. Vi allego per questi la mia traduzione.
Presentazione:
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Beowulf/beowulf presentazione.pdf
The Dream of the Rood; vi accludo la bozza di un capitolo del libro su the Dream of the Rood su cui sto lavorando:
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Anglo-Saxon Literature/The Rood SELEZIONE.docx
Di seguito i testi discussi in classe:
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Anglo-Saxon Literature/Dream of the Rood.pdf
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Anglo-Saxon Literature/Satan's speech.doc
LEZIONE 4 (Giovedì 24 ottobre 2023 - 13-16)
Argomenti: l'Inghilterra Normanna, lo sviluppo del Middle English, letteratura medioevale,
Materiali:
Accludo la bozza di un mio saggio su Sumer is icumen in, contenente anche il testo con la traduzione
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Medieval to Shakespeare/Sumer is icumen in.docx
Presentazione usata in classe:
poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/Storia di Inghilterra - Origini ai Normanni.pdf
L'arazzo di Bayeux
poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/The Bayeux Tapestry.pdf
VECCHI MATERIALI
registrazione lezione 4:
https://drive.google.com/file/d/13YRMMe9FDrOIXFu_4QgTP9UWHGjg5lke/view?usp=sharing
LEZIONE 2 - Martedì 10 ottobre 2023 (11-14)
Argomenti: gli anglosassoni, l'arrivo dei danesi, The Battle of Maldon, indoeuropeo, l'alfabeto futhark, l'anglosassone
Presentazione aggiornata
poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/Storia di Inghilterra 2 - Origini a Canute.pdf
La battaglia di Maldon
LEZIONE 3 - Martedì 17 ottobre 2023
Argomenti: La letteratura anglosassone: poesia epica, lirica e religiosa; Beowulf, The Rood, il discorso di Satana (da Witness to the Times). Si ricorda che all'esame si deve essere in grado di tradurre i testi brevi. Vi allego per questi la mia traduzione.
Materiali:
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Beowulf/beowulf presentazione.pdf
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Anglo-Saxon Literature/Dream of the Rood.pdf
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Beowulf/Beowulf solo italiano con passi evidenziati.docx
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Anglo-Saxon Literature/Satan's speech.doc
poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/The Bayeux Tapestry.pdf
LEZIONE 4 (sabato 21 ottobre 2023 - 9.30-12.30; remoto)
https://drive.google.com/file/d/13YRMMe9FDrOIXFu_4QgTP9UWHGjg5lke/view?usp=sharing
Argomenti: l'Inghilterra Normanna, lo sviluppo del Middle English, letteratura medioevale, amor cortese
Materiali:
poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/Storia di Inghilterra - dai Normanni ai Tudor.pdf
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Courtly love/Amor cortese - presentazione.pdf
Per casa: studiare la letteratura e la storia fino ai Plantageneti escluso su Witness e la parte relativa a Sumer is Icumen in, e i materiali usati in classe (fino a dove siamo arrivati). Leggere l'estratto di Gawain
LEZIONE 5 (sabato 28 ottobre 2021 - 16.30-19.30 - remoto)
Storia: I Plantageneti
Letteratura: amor cortese, Galvano e il cavaliere verde
poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/Storia di Inghilterra - dai Normanni ai Tudor.pdf
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Courtly love/Amor cortese - presentazione.pdf
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Arthur/Re Artu e Sir Gawain.pdf
LEZIONE 6 (sabato 4 novembre 2023, 9.30-12.30, remoto)
La registrazione inizia dopo la lettura e il commento al testo di Lord Randal, contenuto nelle presentazione qui sotto, e l'ascolto della versione musicata di Armellina su youtube il cui collegamento è presente sempre nella presentazione.
Argomenti:
Letteratura: Randal, la ballata;
Storia: I Plantageneti, conclusione
Materiali:
Presentazione: poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Medieval to Shakespeare/Lord Randal.pdf
LEZIONE 7 (martedì 14 novembre 2023, 11-13)
Conferenza su The Wall
LEZIONE 8 (martedì 21 novembre 2023, 11-13)
Argomenti: teatro medioevale; dramma liturgico, miracle plays, moralities e interludes, Everyman
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Everyman/Teatro inglese medioevale e Everyman.pdf
LEZIONE 9 (martedì 28 novembre 2023, 11-13)
Argomenti: analisi testuale di Everyman (fare riferimento alla "Introduzione" nel testo in bibliografia)
LEZIONE 10 (martedì 5 dicembre, 2023, 11-13)
Argomenti: Il 1500, dalla guerra delle due Rose ai Tudor; Lirica del 1500; Teatro elisabettianno, Marlow; studiare su Witness to the Times
Presentazione usata in classe:
poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/Storia di Inghilterra - dai Normanni ai Tudor.pdf (fino ad Enrico VIII, per la parte sulla regina Elisabetta I fare riferimento a Witness)
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Shakespeare/teatro-elisabettiano.pdf
LEZIONE 11 (martedì 12 dicembre, 2023, 11-13)
Argomenti: Il teatro rinascimentale, Marlowe, Shakespeare
Studiare su Witness
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Shakespeare/teatro-elisabettiano.pdf
LEZIONE 12 (martedì 19 dicembre 2023, 11-13)
Presentazione su Amleto (film e testo nella sezione EXAM)
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Shakespeare/Shakespeare - Amleto.pdf
Testo di Amleth:
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Shakespeare/Saxo Gramaticus - Amleth IT.docx
Presentazione su Otello (film e testo nella sezione EXAM)
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Shakespeare/Othello.pdf