LETTERATURA INGLESE I (2024-25)
Prof. Gabriele Poole

EXAM

L'esame principale si svolgerà in modalità orale. E' possible che vi sia anche una prova scritta.

BIBLIOGRAFIA

Molti testi di letteratura verranno forniti in rete durante il corso; i testi brevi (poesie) eccetto quelli in anglosassone vanno studiati anche in inglese e devono poter essere compresi all'esame in inglese senza l'ausilio della traduzione. I testi lunghi possono essere studiati anche solamente in traduzione.

Coronato, Rocco. Letteratura Inglese. Dalle origini al Settecento. Le Monnier (disponibile anche su Amazon). Questo testo va acquistato. Attenzione a non sbagliarvi perchè sono presenti altri due testi con nomi simili, a voi serve quello "dalle origini al Settecento". Ricordatevi che se avete ordinato quello sbagliato su Amazon è possibile annullare l'ordine.

Poole, Gabriele. Everyman / Ognuno. Andana: 2023. Gli studenti sono da me autorizzati a fotocopiare il testo dalle copie in possesso degli altri studenti o ad acquistarlo usato. In alternativa è possibile ottenere il testo al prezzo di costo di €6 in classe, evitando di acquistarlo a prezzo pieno su Amazon.

Di Everyman va studiata l'introduzione e letto la traduzione italiana in versi. Va studiata la pagina di esempio del fac-simile presente in coda al libro facendo riferimento alla "Guida alla lettura del fac-simile" presente nel libro in appendice. All'esame si dovrebbe essere in grado di leggere il fac-simile.

I seguenti due testi di Shakespeare

poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Shakespeare/Otello - Raponi.pdf

poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/Shakespeare/Amleto - Raponi shakespeare_amleto.pdf

Vanno inoltre visionati:

Faustus - regia di Carlo Lerici (clicca qui)

Amleto (italiano) https://drive.google.com/file/d/1aT6T5mf2v5gCxFaHijetRBr357ubs5gJ/view?usp=sharing

Otello (italiano con sottotitoli in inglese): clicca qui

Macbeth (versione di Polansky)

Romeo e Giulietta (versione di Zeffirelli)

Lo studente avendo letto un passo all'esame deve essere in grado di spiegare il punto della trama a cui ci si trova e di commentare criticamente il passo.